Boek
Nederlands

De eenzaamheid in het leven van Lydia Erneman

Rune Christiansen (auteur), Michiel Vanhee (vertaler), Sofie Maertens (vertaler)
Een periode uit het leven van een jonge dierenarts in Noorwegen, over het platteland, de natuur, seizoenen, werken en leven, leven en dood.
Titel
De eenzaamheid in het leven van Lydia Erneman
Auteur
Rune Christiansen 1963-
Vertaler
Michiel Vanhee Sofie Maertens
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Noors
Oorspr. titel
Ensomheten i Lydia Ernemans liv
Uitgever
Zaandam: Uitgeverij Oevers, 2020
214 p.
ISBN
9789492068453 (paperback, sticker)

Besprekingen

Zoals de natuur zich ieder seizoen ontvouwt, zo ontvouwt zich in deze handzame uitgave het eenzame leven van Lydia Erneman, dierenarts op het platteland van Noorwegen. Observaties van dagelijkse, gewone dingen van het leven worden als een poëtische kralenketting aan elkaar geregen. Harde keuzes over leven en dood. Kennismaken met de jongen Johan die een plaats in haar leven krijgt totdat hij gaat verhuizen. Ouders in Noord-Zweden bezoeken; ook al laten die nooit iets van hun eigen gevoelswereld zien, zelfs niet bij ernstige ziekte of dood. En als ze een jaar later Edvin tegenkomt vloeien verdere afspraakjes langzaam uit in een kabbelende relatie en het krijgen van een dochter, Dagmar. Wonderschone levensvertelling, vertaald uit het Noors in afgewogen Nederlands en voorzien van een melancholie die trotse en vastberaden lichtheid in zich draagt. Taal, natuur en hoofdpersoon creëren samen een sfeer van heimwee naar wat is, eens was of niet eens is geweest. Lees en voel Lydia en je bent n…Lees verder

Suggesties