Boek Nederlands

Is dit een mens?

Primo Levi (auteur), Frida De Matteis-Vogels (vertaler)

Is dit een mens?

Primo Levi (auteur), Frida De Matteis-Vogels (vertaler)
Bundeling van de drie geschriften over Auschwitz van de joods-Italiaanse schrijver (1919-1987).
Titel
Is dit een mens?
Auteur
Primo Levi
Vertaler
Frida De Matteis-Vogels
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Italiaans
Oorspr. titel
Se questo è un uomo
Uitgever
Amsterdam: J.M. Meulenhoff, 2018
216 p. : ill.
ISBN
9789029086110 (paperback)

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands (andere uitgaves)

Besprekingen

Primo Levi werd in 1919 in Turijn geboren, studeerde scheikunde en voegde zich in 1943 bij een partizanengroep. In dat jaar werd hij gearresteerd en - als jood - naar Auschwitz getransporteerd. Als een van de weinigen overleefde hij het kamp. In dit boek beschrijft Levi niet alleen de uiterlijke gebeurtenissen in het kamp, maar vooral de lichamelijke en psychische ontluistering en de overlevingsmechanismen. Hij doet dit vanuit zijn eigen ervaring, maar ook afstandelijk, analyserend, sober, eerlijk en zonder wrok of zelfbeklag. Een indrukwekkend en - ondanks alle gruwelen - mild en wijs boek. Alle lof ook voor de vertaling. Met o.m. een nawoord van de schrijver bij het verschijnen van de Duitse vertaling en van de Italiaanse schooluitgave. Peperback; kleine druk.