Boek Nederlands

De zahir

Paulo Coelho (auteur), Piet Janssen (vertaler)

De zahir

Paulo Coelho (auteur), Piet Janssen (vertaler)
Genre:
Als de vrouw van een succesvolle schrijver plotseling verdwijnt, wordt zijn zoektocht naar haar tevens een pelgrimstocht.
Titel
De zahir
Auteur
Paulo Coelho
Vertaler
Piet Janssen
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Portugees
Oorspr. titel
O Zahir
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, 2018
303 p.
ISBN
9789029524230 (paperback)

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands (andere uitgaves), Portugees
Grote letter: Nederlands

Besprekingen

Om meteen een basisbegrip -- tevens de titel van deze goedlopende roman -- op te helderen: het Arabische woord 'zahir' slaat op iets wat, of iemand die allengs beslag legt op onze gedachten, zodat we ons uiteindelijk op niets anders meer kunnen concentreren. De 'zahir' uit dit verhaal is Esther, de vrouw van de vertellerfiguur en oorlogscorrespondente. Wanneer de roman aanvangt wordt zij als vermist geconstateerd, verdwenen in Parijs zonder een spoor na te laten. Haar echtgenoot -- de ikfiguur en een veelgelauwerd auteur (zoals Coelho) -- gaat naar haar op zoek; hij trekt de schaarse gegevens na die hem mogelijk op weg kunnen zetten naar haar verblijfplaats. Het wordt een lang verhaal; de zoektocht leidt tot ergens in Centraal-Azië, waar hij uiteindelijk oog in oog staat met zijn vrouw, zijn 'zahir'. Beiden -- Esther en de auteur-verteller -- hebben intussen, elk op hun manier, met het leven gevochten. Esther zocht loutering in de eenzaamheid, waar ze op zoek ging naar zichzelf, en de…Lees verder
Spirituele roman van de beroemde Braziliaanse auteur Coelho [1947], die vooral bekend is van 'De alchemist' en 'Elf minuten'. Een beroemde in Parijs wonende bestsellerauteur wordt plotseling verlaten door zijn vrouw Esther. Esther is oorlogscorrespondente en blijft twee jaar lang spoorloos. Via haar persoonlijke tolk Michaïl ontdekt de schrijver dat ze, uit onvrede met haar huwelijk, tapijten weeft in een dorpje in de steppen van Kazachstan. Ondanks haar afwezigheid wordt zij zijn zahir [de altijd aanwezige]. Hij gaat naar haar op zoek en na een barre tocht vol zelfonderzoek, nadenken over hun huwelijk en zijn schrijverschap vindt hij haar zwanger van een vreemde terug. Deze roman, die te beschouwen is als een pelgrimstocht die lijkt op het moderne verhaal van Odysseus, is geen makkelijke kost. Het is geschikt voor liefhebbers van literatuur met een forse dosis filosofie, spiritualiteit en mystiek. Vrij kleine druk.

Over Paulo Coelho

CC BY-SA 2.0 - Foto van/door nrkbeta

Paulo Coelho (Rio de Janeiro, 24 augustus 1947) is een Braziliaanse schrijver, die in de gehele wereld wordt gelezen.

Paulo Coelho wordt in 1947 in Rio de Janeiro geboren. Hij heeft rechten gestudeerd , maar hij is met deze studie gestopt wanneer hij merkte dat hij zijn studie verwaarloosde. Hij wou zijn droom verwezenlijken om schrijver worden. Zijn vader beschouwde zijn vroege interesse in de literatuur als een vorm van afwijkend gedrag. Pogingen om hem te "genezen" versterkten echter zijn artistieke belangstelling, die hij uitleefde in de hippie-beweging van Brazilië. Zijn studie rechten staakte hij in 1970 om te gaan reizen door het Latijns-Amerikaanse continent, en naar Europa. Na een periode in Amsterdam, waar Coelho op zoek naar zichzelf is, verdiept hij zich onder andere in magie en occulte boeken.

Hij keert in 1973 terug naar Brazilië en gaat popsongs schrijven. Hij schrijft liedjes voor Raul Seixas, Rita Lee en Sidney Magal. Kort daarna gaat hij werke…Lees verder op Wikipedia

Suggesties