Boek
Nederlands

Piraten in de straat

Jonny Duddle (auteur), Bette Westera (vertaler)
+1
Piraten in de straat
×
Piraten in de straat Piraten in de straat
Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Genre:
Sanne woont in de saaiste straat van Suf-aan-Zee. Op een dag komt er een piratenfamilie in het huis naast haar wonen. Sanne is dolblij en sluit vriendschap met haar nieuwe buurjongen, Sammie. Haar ouders en de rest van de straat zijn iets minder enthousiast.
Titel
Piraten in de straat
Auteur
Jonny Duddle
Vertaler
Bette Westera
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The pirates next door
Editie
2
Uitgever
Utrecht: De Fontein, [2013]
[36] p. : ill.
ISBN
9789026134203 (hardback)

Besprekingen

‘Suf-aan-Zee’. Wat moet je van een dorp met zo’n naam verwachten? Met die verwachtingen wordt al meteen op de schutbladen een spel gespeeld. Binnen het kader van een opengerold perkament rijdt onder een dreigende hemel een piratenschip het dorp in.
Bij het eigenlijke begin van het verhaal wordt het dorp in tekst en beeld getypeerd als ‘supersaai’. Op de dubbele pagina wachten suffe mensen in weer en wind op de bus. Toch zorgen enkele details voor wat spanning: twee mannen lijken verdacht veel op piraten met hun volle baarden, ooglapje en doodshoofdketting. Op een van de ruitjes van het bushokje is een piratenvlag getekend en wie heel goed kijkt, ziet een doodskop op de doos ontbijtgranen in een boodschappentas. De lezer weet: supersaai kan niet blijven duren. De volgende prent voert de spanning nog even op: het huis naast Sanne is verkocht, haar ouders hopen op een keurig gezinnetje, maar de zin eindigt op ‘Of …’ Achter de huizen doemen de masten van een piratenschip op. Als je …Lees verder
In Suf-aan-Zee gebeurt nooit wat. Dat verandert wanneer Sannes buurhuis is verkocht. Er komt tijdelijk een piratengezin wonen omdat hun schip gerepareerd moet worden. Sanne wordt dikke maatjes met Sammie. De rest van de buurt is niet zo blij met het piratengezin. Ze zien er raar uit, stinken en alle vooroordelen worden van stal gehaald omdat ze anders zijn. Er komt zelfs een petitie om de piraten weg te krijgen. En dan komt Sammie vertellen dat ze weer vertrekken. Het schip is klaar en voor alle inwoners van de straat laten ze een verrassing achter in de tuin. Wanneer de mensen die ‘s morgens ontdekken, denken ze opeens heel anders over het piratengezin. Een op rijm geschreven humoristisch en stoer verhaal. De fraaie kleurenillustraties in dit oblong prentenboek beslaan soms dubbele pagina's; soms staan er meerdere op een pagina, of naast elkaar als in een stripverhaal. Ze vullen het verhaal aan en nodigen uit om steeds weer te bekijken en nieuwe dingen te ontdekken. Bevat een dubbele…Lees verder

Piraten in de straat

'Piraten in de straat' is een bijzonder geestig en origineel boek over een familie piraten die in het kleine stadje Suf-aan-zee neerstrijken. In de zomer is het er heel erg druk, in de winter supersaai. Sanne woont in zo’n saaie straat ... tot de piraten naast haar komen wonen. Met haar nieuwe buurjongen Sammie beleeft ze geweldige dagen. Maar er wordt behoorlijk geroddeld in het stadje en de piraten zijn omwille van hun aparte levensstijl niet echt welkom. Wanneer het schip gereed is om opnieuw uit te varen, zorgen de piraten voor een verrassing. Misschien zullen ze dan wat meer gewaardeerd worden?
Op een speelse manier worden in dit boekje thema’s als vooroordelen, roddels en kleingeestigheid aangekaart. Ondanks alle tegenkanting gaan de piraten gewoon hun gangetje en blijven ze zichzelf. De verrassende afsluiter geeft een hoopgevende wending aan het verhaal. Elk kind gaat vast verlangen naar zulke stoere buren. Paginavullende illustraties begeleiden de tekst. Ze zijn expressi…Lees verder