Dagboek van de van oorsprong Duitse schrijver, dichter en arts (1909-2011) die in 1944 in Delft was ondergedoken vanwege zijn jood-zijn.
Extra onderwerp
PSY, AUT, POE, sonnetten, Romans, De Morgen, Boeken
Titel
Dagboek 1944
Auteur
Hans Keilson
Vertaler
Hans Driessen Jos Versteegen
Inleider
Marita Keilson-Lauritz
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Tagebuch 1944 und 46 Sonette
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Van Gennep, 2014
175 p. : ill.
ISBN
9789461643018 (paperback)

Besprekingen

De van oorsprong Duitse auteur (1909-2011) die na de Tweede Wereldoorlog de Nederlandse nationaliteit krijgt, beschrijft zijn gedachten, dilemma's, problemen en belevenissen over de periode maart-december 1944. Hij is joods en is ondergedoken in Delft. Hij wordt verscheurd door zijn liefde voor Gertrud – zijn levensgezel waar hij een kind mee heeft – en voor de ondergedoken 22-jarige joodse vrouw Hanna. Hij schrijft 46 sonnetten over Hanna. Zestien ervan staan in dit boek. Het voorwoord is geschreven door zijn tweede vrouw. Zijn eerste roman 'Das Leben geht weiter' verscheen in 1933 in het Duits. (Nederlandse vertaling 'Het leven gaat verder', 2011). Hij was naast schrijver ook dichter, arts en psychiater. De basis van dit dagboek is een (dagboek)schrift op folioformaat van ruim veertig pagina's, dat pas na zijn dood is uitgegeven. De angst over het lot van zijn geliefden, familie, de joden, de vertwijfeling die uit zijn woorden spreken over de keuzes die hij moet maken zodra de oorlo…Lees verder

Over Hans Keilson

CC-BY-SA-3.0 - Foto van/door Florian Oertel

Hans Alex Keilson (Bad Freienwalde, 12 december 1909 – Hilversum, 31 mei 2011) was een Duits-Nederlandse Joodse schrijver, arts en psychiater. Sinds 1936 woonde hij in Nederland.

Werkzaamheid

Keilson studeerde van 1928 tot 1934 geneeskunde in Berlijn. Vanwege het voor Joden ingestelde beroepsverbod moest hij zich daarna in leven houden als sportleraar aan Joodse privé-opleidingen en als musicus. Twee jaar later vestigde hij zich in Nederland. Onder het gezamenlijk pseudoniem 'Benjamin Cooper' stelde hij samen met reclameman-vertaler G. Klaass in 1938-39 een zestal Nederlandstalige bloemlezingen samen. Na de Duitse inval in 1940 dook hij onder, waarna hij zich voor het verzet inzette. In deze tijd ontstonden zijn eerste gedichten en het begin van zijn roman Der Tod des Widersachers, die pas in 1959 zou verschijnen. Zijn ouders werden in Auschwitz vermoord.

Na de bevrijding werd Keilson werkzaam als medicus. Hij b…Lees verder op Wikipedia

Suggesties