Boek Nederlands

De avonturen van Koning Arthur

Geronimo Stilton (auteur), Giuseppe Facciotto (illustrator), Barbara Pellizzari (illustrator)

De avonturen van Koning Arthur

Geronimo Stilton (auteur), Giuseppe Facciotto (illustrator), Barbara Pellizzari (illustrator)
  • Vanaf 6-8 jaar
In de reeks:
In het Historisch Museum van Rokford is een manuscript ontdekt, geschreven door een verre voorvader van Geronimo Stilton. Het is zijn eigen versie van de Arthurlegende. Geronimo leest het verhaal voor tijdens de opening van de heldententoonstelling. Met informatie over de middeleeuwse leefgewoonten en folklore.
Onderwerp
Arthurverhalen
Titel
De avonturen van Koning Arthur / vrije bewerking van Geronimo Stilton van de Bretoense cyclus ; ill. Giuseppe Facciotto, Barbara Pellizari, Alessandro Muscillo
Auteur
Geronimo Stilton
Illustrator
Giuseppe Facciotto Barbara Pellizzari Alessandro Muscillo
Vertaler
Siska Lernout
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Italiaans
Oorspr. titel
Le avventure di re Artù
Editie
1
Uitgever
Mechelen: Baeckens Books, 2011
319, [58] p. : ill.
ISBN
9789054617563 (hardback)

Besprekingen

In dit verhaal vertelt de beroemde muis Geronimo Stilton over de legende van koning Arthur. De bekende en zeer uitgebreide Arthurroman wordt vrij bewerkt en in een muizenjasje gestoken. Dat dit niet altijd een goede keuze is, bewijst het feit dat ridderlijke muizen paardrijden, zwaarden hanteren en magische krachten bezitten. Het realistische karakter van de oorspronkelijke verhalen krijgt een flinke knauw. Daarenboven werden 29 afzonderlijke avonturen in één beknopt boek weergegeven; een zowat onmogelijke opgave. Het originele verhaal is erg omvangrijk en bevat vele gedetailleerde situaties, maar in deze versie gebeurt er enorm veel in een beperkte tijdspanne. De uitgave lijkt ook haastig in elkaar gestoken, met onder meer veel storende spelfouten tot gevolg. Het taalgebruik is daarnaast soms te moeilijk voor jonge lezers. Woorden als ‘heroïsche’ en ‘antiquiteiten’ passen hier eigenlijk niet. De idee om kinderen kennis te laten maken met grote literaire klassiekers is zeker niet slec…Lees verder
Een voorouder van Geronimo Stilton schreef de Stiltonius Code. Daarin beschrijft hij de avonturen van Koning Arthur en zijn dappere Ridders van de Ronde Tafel. De legendes van het wonderlijke zwaard Excalibur en de Graal zijn er eveneens in verwerkt. Een stevige portie magie, dankzij Merlijn de Tovenaar, en duistere complotten aan het hof brengen actie en vaart in dit lijvige verhaal. De nobele idealen van Arthur en zijn ridders worden flink in de verf gezet. In de laatste vijftig bladzijden legt hofdichter Stiltonius uit hoe het dagelijkse leven in kasteel Camelot verliep. Alle gebeurtenissen worden uitvoerig beschreven, al zijn er ook plotse en onwaarschijnlijke plotwendingen. De tekst is technisch niet moeilijk, maar het taalgebruik is soms clichématig. Tal van paginagrote kleurenillustraties visualiseren zowel het verhalende als het meer informatieve gedeelte. Het idyllische en het stoere krijgt erin veel nadruk. Zoals steeds in deze reeks zijn sommige woorden in kleur en met een …Lees verder

Over Geronimo Stilton

CC BY-SA 3.0 - Foto van/door PieterDP

Geronimo Stilton is een kinderboekenreeks, die in Nederland wordt uitgegeven door Uitgeverij De Wakkere Muis en in België door Bakermat en Lannoo.

Serie

De boeken van Geronimo Stilton worden geschreven als autobiografische verhalen, met Geronimo Stilton als ik-figuur. De boeken worden uitgegeven onder de naam Geronimo Stilton, maar zijn gebaseerd op de ideeën van de oorspronkelijke schrijfster Elisabetta Dami. Momenteel worden de boeken echter geschreven door diverse schrijvers in een studio. De reeks wordt door diverse tekenaars geïllustreerd, waaronder Larry Keys, Lorenzo Chiavini, Silvia Bigolin en Lorenzo de Pretto. In Italië is het een van de meest populaire kinderboekenseries. De serie richt zich op kinderen in de leeftijd van 6 tot 12 jaar en verschijnt ondertussen in 35 talen.

De naam van de muis is afgeleid van de Indiaanse held Geronimo, de militaire aanvoerder van de Apachen aan het eind van de 19e eeuw, en …Lees verder op Wikipedia

Suggesties